【宿服組公告】歡迎住宿生領取學生宿舍室規表 Welcome to get the student dormitory room rules form

為促進寢室室友間情誼、和諧融洽寢室氛圍，

故宿服組擬訂學生宿舍室規表，住宿生即日起可至男女一宿櫃台索取，

由室友共同討論填寫，以增進寢室氛圍及彼此情感。

學務處宿服組 關心您！ 

In order to promote the friendship between roommates

and a harmonious dormitory atmosphere,

the SHSS has drawn up a room rules form, which can be obtained

from the counter at Male & Female 1st Dorm. 

It should be discussed and filled out by roommates to enhance

the atmosphere of the bedroom and mutual affection.

SHSS cares about you !